マリンに行く前に、友人がファーストフードでハンバーガーを買ってきてくれた。店の名前はイート・ラン。聞いたことがないが、調べるとサイゼリア系列のようだ。
イート・ラン。つづりはもちろん「eat run」になる。eatはもちろん「食べる」でrunは「走る」だが、run awayでなくても単独で「逃げる」という意味もある。
要は「食い逃げ」という名前のお店なのだ。
でも普通のファーストフードは前払いだし、このお店もそうだ。runには山のように意味があるのでおそらく他の意味だと思うけど・・・でも食い逃げとしか取れないよなあ・・・。
